What is occupational health and safety? (Apakah K3 Itu)

Occupational health and safety is a discipline with a broad scope involving many specialized fields. In its broadest sense, it should aim at: 

Keselamatan dan Kesehatan Kerja adalah satu disiplin dengan cakupan luas meliputi banyak bidang. Dalam pengertian paling luas ditujukan pada:

• the promotion and maintenance of the highest degree of physical, mental and social well-being of workers in all occupations; 
• Promosi dan perawatan tingkatan kesejahteraan tertinggi meliputi aspek fisik, mental, dan sosial dari pekerja
• the prevention among workers of adverse effects on health caused by their working conditions; 
• Pencegahan efek buruk pada kesehatan pekerja yang diakibatkan oleh kondisi kerjanya.
• the protection of workers in their employment from risks resulting from factors adverse to health; 
• Perlindugan pekerja dalam pekerjaannya dari resiko yang berasal dari faktor yan membahayakan kesehatan
• the placing and maintenance of workers in an occupational environment adapted to physical and mental needs; 
• Penempatan dan perawatan pekerja di dalam lingkungan kerja yang telah disesuaikan dengan kebutuhan fisik dan mentalnya
• the adaptation of work to humans. 
• Penyesuaian pekerjaan bagi manusia

In other words, occupational health and safety encompasses the social, mental and physical well-being of workers, that is the “whole person”. 

Jadi dengan kata lain K3 adalah panduan menuju kesejahteraan sosial, mental dan fisik pekerja sebagai manusia seutuhnya.

Diambil dan diterjemahkan dari:

"Your health and safety at work: A Collection of Module-INTRODUCTION TO OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY"-Bureau for Workers' Activities INTERNATIONAL LABOUR OFFICE

 [http://actrav.itcilo.org/actrav-english/telearn/osh/intro/introduc.htm-diakses pada 11 April 2011]

Dipersembahkan oleh:

CV SAFAR BERSAUDARA

www.safarbersaudara.co.cc